Lautes Stimmengewirr auf Englisch ertönt in der Aula der Hildegardisschule. 60 Kinder der 3. und 4. Klassen der Oxford Primary School , der Grundschule für die Kinder der britischen Soldaten, sind am Montag, dem 7.12. in dem katholischen Berufskolleg. Sie lassen sich von einer Unterstufenklasse der Erzieher/innen in die deutschen Weihnachtsvorbereitungen einführen.

Nach einer kurzen Begrüßung durch Elvira Ross, Englischlehrerin an der Hildegardisschule und Hannah Dreitzel,Referendarin, sangen die Kinder englische Lieder.

Die zukünftigen Erzieher/innen haben selbst Material besorgt, um mit ihren kleinen Gästen im Anschluss daran Weihnachtsschmuck zu basteln. Hinterher dürfen die Kinder ihre Weihnachtssterne, Kerzenständer und Schneemänner mit nach Hause nehmen. Die engagierte Klasse zeigt den britischen Schüler/innen auf liebevoll gestalteten Postern deutsche Weihnachtsbräuche. „Durch dieses Projekt macht es für die Schüler/innen viel mehr Sinn, Englisch zu lernen,“  erklärt Elvira Ross.

Die britische Grundschule hat sich auf die Fahnen geschrieben, den Kontakt zu dem deutschen Gastland zu fördern und nutzt deshalb gern solche Gelegenheiten zum Austausch. Die britischen Grundschüler/innen haben schon ab der ersten Klasse zwei Stunden Deutschunterricht pro Woche. Jecky Loeffler, britische Klassenlehrerin, sagt: „Wir haben schon einige Male die Peter-Wust-Schule, die Grundschule in Mecklenbeck, besucht. Heute ist es das erste Mal, dass wir ein Berufskolleg besuchen. Für unsere Schüler/innen ist das natürlich sehr aufregend.“ Der Kontakt zwischen den beiden Schulen kam durch eine Referendarin zustande. Hannah Dreitzel hatte bis Sommer 2009 ein freiwilliges Praktikum an der Oxford Primary School gemacht. Seit September macht sie ihre Ausbildung in den Fächern Englisch sowie Ernährung und Hauswirtschaft an der Hildegardisschule. Der Fachbereich Englisch der Hildegardisschule freut sich auf eine weitere Kooperation, zum Beispiel für ein Praktikum.

Eva Andreo Garcia, Hannah Dreitzel, 07.12.09